Визначення desmadre

Desmadre - це розмовний термін, який використовується в кількох регіонах для натякання на вчинок і наслідки виходу з-під контролю: діє без контролю або поваги, втрачаючи здоровий глузд, а іноді й гідність.

Таким чином, хаос може складатися з надмірності або перебільшення в діях або висловлюваннях . Наприклад: "Дискусія, спочатку була розроблена на хороших умовах, але потім почалися образи і хаос" , "Коли передній плюнув на свого суперника, почався хаос , " "Я не потерплю ваш хаос" ,

Ідея хаосу неодноразово використовувалася як синонім відсутності контролю : "депутат засудив хаос в управлінні ресурсами державної авіакомпанії" , "Хаосу в поведінці сил безпеки не може бути" , - адміністрація постарається виправити хаос, який залишив попередня адміністрація .

Хаос також може бути партією або партією, яка розвивається з розпустою : "Безлад закінчився десятками молодих людей, п'яних , " "Моя холостяка була безладдя: я прокинулася гола в парку, не пам'ятаючи, як я потрапила туди" , " Завтра я святкую свій день народження з дуже спокійною зустріччю, це не буде хаос або щось подібне ” .

Слово desmadre з'являється в декількох перекладах, зроблених в Іспанії назв американських фільмів. У цьому сенсі ми можемо згадати "Все про мого десмадра" ( "Отримати його до грецького" , відомого в Латинській Америці як "Місія Rockstar" ) і "Desmadre a la americana" ( "Коледж тварин" в Латинській Америці і "Національний Lampoon's"). «Будинок тварин» на оригінальній мові ).

border=0

Пошук іншого визначення