Визначення coterráneo

Перш ніж повністю увійти до визначення терміна coterráneo, необхідно знати його етимологічне походження. У цьому випадку можна стверджувати, що це слово походить від латини, саме від "coterraneus", що означає "особа тієї ж національності". Це латинське слово, яке формується сумою кількох компонентів:
-Префікс "co-", який можна перекласти як "разом".
- Іменник "terra", який є синонімом "землі".
-Суфікс "-анео", який використовується для позначення "приналежності" або "відношення".

Coterráneo , або conterráneo , - це прикметник, який використовується для визначення особи, яка є рідною або рідною з того самого місця, що й інша особа . Отже, двоє людей, що народилися в одному містечку, є котранслями.

Наприклад: "Роджер Федерер переміг свого земляка в трьох сетах і пройшов фінал турніру" , "Англійська співачка, у своєму новому альбомі, віддає належне своєму землякові, який помер минулого року" , "Посол Німеччини в Сенегалі" Він поставив себе на чолі переговорів, щоб звільнити свого земляка, викраденого терористами ».

Ідея "coterráneo" означає спільне використання тієї ж країни походження . Термін може бути використаний по відношенню до країни , провінції або міста , залежно від контексту. У цьому сенсі можна сказати, що Дієго Армандо Марадона і Ліонель Мессі є співгромадянами, оскільки обидва вони народилися в Аргентині . Однак, з іншої точки зору, Марадона і Мессі не є співгромадянами, оскільки перший народився в провінції Буенос-Айрес і другий, в Санта-Фе .

У випадку письменників Лопе де Вега та Тірсо де Моліна , з іншого боку, вони є співвітчизниками щодо свого рідного міста ( Мадрида ) та їхньої країни ( Іспанія ). Ці автори поділяють більш ніж один пункт спільного щодо їх походження.

Як правило, коли людина працює за межами свого міста, їхній регіон або країна надає велику цінність для того, щоб зіткнутися з колегами. І це змусить вас відчути себе ближче до місця походження і дозволить вам не думати, що це так далеко від цього.

Саме з цієї причини дуже часто зустрічаються асоціації або організації з одного міста або країни в іншій. Так, наприклад, багато іспанців емігрували до Німеччини десятиліття тому і створили там своє життя. Однак, оскільки вони продовжують пропускати свою землю, вони надають форму таким групам, як Будинок Іспанії в Берліні. Це колективи, що складаються з іспанців, які проживають в цьому місті і зустрічаються, щоб поговорити про свою країну, щоб відсвяткувати власні свята, насолодитися гастрономією і культурою землі, яка бачила їх народження ...

Починаючи з усіх виявлених, ми можемо визначити, що coterráneo є синонімом терміну для інших, таких як цивільний, співгромадянин або навіть співвітчизник. Навпаки, вони є антонімами цього слова, як різними, так і нерівними, винахідливими або навіть різноманітними.

Коли два суб'єкта є котранськими, вони, як правило, мають багато спільних культурних зв'язків . Загалом, дві людини говорять однією мовою , хоча можуть бути й винятки. Якщо вони були вирощені в одному місті походження, цілком імовірно, що вони також отримали подібну освіту, дізнавшись про ті ж історичні події, назвавши справу.

border=0

Пошук іншого визначення