Пасивне визначення голосу

Він відомий як граматичний голос до категорії, яка асоціюється з дієсловом і що натякає на семантичну зв'язок, яку вона підтримує з об'єктом і предметом . Згідно з граматичним голосом, суб'єкт є пацієнтом або агентом, коли він отримує або виконує дію .

Пасивний голос , як випливає з його назви, з'являється разом з пацієнтом . Доповненням є граматичний елемент, який виконує дію дієслова , в той час як суб'єкт отримує його.

Наприклад: "Башта в центрі міста була спроектована моїм батьком" . У цьому випадку "центральна вежа" є пасивним суб'єктом, який отримує дію ( "був розроблений" ), виконуваний агентом доповнення ( "мого батька" ).

Той самий вирок міг би стати активним голосом таким чином: «Мій батько розробив центр міста» . Якщо проаналізувати цей вираз, "мій батько" є активним суб'єктом, який виконує дію ( "розроблений" ).

Пасивний голос також може з'явитися в новинах, представлених ЗМІ: "Бюджет буде затверджений Конгресом" (активний голос: "Конгрес затвердить бюджет" ), "Аргентинський тренер був звільнений від каталонського клубу" (голос) Активний: «Каталонський клуб звільнив аргентинського тренера» ), «Виступ був транслюватися на громадському телебаченні» (активний голос: «Громадське телебачення мовлення» ).

Завдяки використанню пасивного голосу ми можемо підкреслити дію або стан, що вказує на речення; На відміну від того, що відбувається в активному голосі, тема не є актуальною, вона анонімна, або ми припускаємо, що всі співрозмовники добре знають, і тому ми її опускаємо. Ось невелика ситуація, в якій використовуються всі типи пасивного голосу.

Жінку потрапив автобус. Невідкладна медична допомога вже викликана. Рану доставляють до санаторію. Свідків було опитано співробітниками поліції. Родичі жінки хочуть бути поінформовані. Зокрема, його батько дуже переживає.

Враховуючи, що в попередньому прикладі дії здаються більш важливими, ніж ті, хто їх виконує, пасивний голос є більш доцільним, ніж активний для цього оповідання. Це не означає, що агенти абсолютно не мають значення. З іншого боку, ми можемо вивести ті, які не згадуються, завдяки контексту ; наприклад, ймовірно, що саме свідки або члени сім'ї жінки, яка звернулася до служби швидкої медичної допомоги, і що її доставили в лікарню швидкою допомогою.

На цьому етапі у визначенні можна виділити два основних типи пасивного голосу: процес і стан . Пасивний голос процесу особливо підкреслює дію, дозволяє відповісти на питання "що сталося?". Це дуже рідко в повсякденній мові і зарезервовано для письмової мови ; формується з дієсловом бути головним, як у випадку "перебіг".

Що стосується пасивного державного голосу , то можна сказати, що він служить для опису факту після його закінчення. Він побудований з дієсловом estar і можна побачити в наступному прикладі: "він дуже стурбований"; Перед тим, як дістатися до цього стану, батько жінки отримав звістку про аварію або засвідчив її, і це спричинило зміну настрою, який залишатиметься стабільним, поки її дочка не відновиться.

Існує ще один тип пасивного голосу, відомий як рефлексний пасивний голос . Його використання є набагато частішим у мовленні, ніж у пасивному голосі процесу, хоча його часто використовують неправильно. Як правило, рекомендується не використовувати його, якщо суб'єктом пасивності є людина. Прикладом рефлекторного пасивного голосу є наступне: "Даються уроки співу" .

border=0

Пошук іншого визначення