Визначення desinencia

Латинський термін desĭnens , що походить від desinĕre , прийшов до нашої мови як остаточний . Ця концепція використовується в області граматики, щоб назвати флективну морфему, яка додається до кореня , особливо до дієслова.

Отже, закінчення - це фонологічний сегмент, який розміщується поруч з коренем, що вказує на певну аварію згинання (зміна, яку терміни піддають кодуванню певних граматичних змістів). Що дозволяє закінчуватися, це додати граматичне значення .

Можна сказати, що закінчення є зміною термінації . У дієслові це дає можливість вказати людину, час, режим і номер. Корінь або лексема, з іншого боку, незмінний.

Візьміть випадок дієслова eat . Корінь цього дієслова com . Для побудови різних вербальних форм додаються різні кінцівки або морфеми. Таким чином, кон'юговані дієслова можуть бути побудовані так, як, наприклад, ми будемо їсти , їсти , їсти або їсти . Як ви можете бачити, кореневий com додається eremos , , erán або en , залежно від обставин.

Коротше кажучи, закінчення включають граматичні нещасні випадки, які надають більше інформації про дієслово. Граматичне значення, по суті, дається наявністю кінця, що доповнює корінь. Повертаючись до першого з наведених вище прикладів, кінцевий еремос , доданий до лексеми com , вказує, що дієслово має число множини, натякає на дію в майбутньому часі і є спряженим в індикативному режимі. Таким чином ми дістаємося до вербальної форми, яку будемо їсти ( ком + еремос ).

Таким чином, у нашій мові термінація відіграє фундаментальну роль, коли складається пропозиція певної складності, оскільки без його присутності ми не можемо надати нашому співрозмовнику всі необхідні дані для декодування повідомлення. Особа, яка виконує дію, яка може бути одниною або множиною, і час, в якому ми кон'югуємо дієслово, дуже важливі в іспанській мові, хоча це не означає, що те ж саме відбувається на всіх мовах.

Іноземні студенти, які відважуються вивчати нашу мову, часто згадують, що вербальні спряження є для них найбільш складним аспектом. Ця думка зазвичай дається тими людьми, чиї рідні мови не мають такого рівня складності у побудові дієслів, оскільки є інші, де вона ще більша, наприклад, французька та угорська.

Важко уявити собі мову, в якій недостатньо поглянути на спряжений дієслово, щоб дізнатися, чи є суб'єкт "я", "він" або "ти", наприклад, і якщо дія знаходиться в минулому, майбутнє або якщо це умова; але є багато, кому не вистачає кон'югації на основі кореня і закінчення, подібного до нашого, і хто дійсно потребує інших типів слів, щоб надати ці дані у реченні.

В англійській мові, наприклад, хоча можна поєднати дієслова, це досить рудиментарний аспект мови в порівнянні з іспанською граматикою: англійська мова не має "дієслівних" часів, так як одна й та сама кон'югація воно може служити відображенням часів як невідповідних, оскільки це Preterito Perfecto Simple на індикативному шляху, а недосконалість минулого в підконі . За деякими винятками, щоб знати, хто виконує дію, зазвичай необхідний контекст.

Японці ще більше ускладнюють виведення цих та інших даних лише шляхом перегляду дієслова. З точки зору кастильських форм, можна сказати, що ця мова також застосовує закінчення їхніх дієслів, щоб їх спрямувати; однак у них не можна побачити ні особи, яка їх робить, ні номер. Це пояснює, чому англійська мова і японська мова є у вищезгаданій групі студентів, які здивовані викликами нашого словесного сполучення.

border=0

Пошук іншого визначення