Визначення quebranto

Перш ніж повністю увійти до встановлення змісту терміну розірваного, необхідно, щоб ми знали його етимологічне походження. У цьому сенсі ми можемо сказати, що це слово походить від вульгарного латинського "crepantare", яке в свою чергу походить від дієслова "crepare". Це, з іншого боку, може бути перекладено як "сльоза" або "криза".

Розбивка - це процес і наслідки порушення . Цей дієслово може посилатися на порушення, знищення, осквернення або розрив . Термін, так чи інакше, має декілька символічних застосувань.

Поняття невдачі може стосуватися втрати віри або психічного спаду. Наприклад: "Це було вже погано, але бути безробітним означало мій розлад, і я увійшов до ями депресії" , "Розрив дівчини прийшов після раптової смерті матері" , "Ви повинні подолати втрату і відновити надію" ,

Банкрутство, з іншого боку, може бути еквівалентне економічному, комерційному або фінансовому банкрутству : "Селяни регіону знаходяться на межі банкрутства через тривалу посуху" , - начальник сказав мені, що він зробить все можливе, щоб уникнути банкрутства вотчиною компанії » , « Багатонаціональна група повинна зібрати втрату в 500 мільйонів доларів » .

У подібному сенсі він відомий як зрив до значних збитків , навіть символічний: "Я вірив у ваші слова, але побачивши вас зі мною, породив перерву" , "Популярний провал смертю відомого художника".

В рамках гастрономії ми також вдаємося до використання терміну, який зараз займає нас. Зокрема, воно служить для назви традиційної страви. Ми маємо на увазі так званий "duelos y quebrantos", який характерний для кухні іспанської автономної громади Кастилії-ла-Манча.

У кавалерійському романі «Дон Кіхот де ла Манча», написаному Мігелем де Сервантесом і вважається найважливішою з усіх літературних джерел на кастильській мові, з'являється саме таке блюдо. Як це робиться? Використовуючи такі інгредієнти, як свинина, шинка, чорізо і яєчня.

Її подають в глиняному посуді і існує безліч теорій про його створення і навіть про його назву. Про це останнє питання, одна з ідей, що набирає найбільшу силу, полягає в тому, що вона називається так на основі релігій, що існували в Іспанії протягом минулих століть. Зокрема, це називається "quebrantos" через піст на свинині, яке мусульмани і євреї мали, і "дуелі" саме через траур, який люди цих релігій, як тільки вони пропустили вищезгаданого посту.

Аргентинський композитор Андрес Каламаро , з іншого боку, є творцем пісні під назвою "Mi quebranto" . Ця пісня була включена в альбом "Brutal Honesty" , виданий в 1999 році .

"Quebranto" , нарешті, є назвою мексиканського документального фільму режисера Роберто Фіско . Пропозиція обертається навколо Корала Бонеллі , трансвестита, який у дитинстві був дитячим актором, який став популярним як Піноліто .

border=0

Пошук іншого визначення