Визначення фліпара

Flipar - це дієслово, яке походить від англійської концепції для перегортання , яке можна перекласти як "трясти" або "трясти" . Цей термін часто зустрічається в розмовній мові Іспанії , хоча зазвичай він не використовується в інших іспаномовних країнах.

Flipar

Отже, іспанці можуть використовувати дієслово flipar у відношенні того, що вони дуже захоплені чимось або хтось . Поняття також використовується як синонім підвищення або перебування під впливом препарату .

Наприклад: "Ці червоні гриби використовуються для того, щоб уроджувати" , "Він був дитиною, яка не зупинилася, поки не закінчила госпіталізацію" , "Глядачі почали перегортати перші акорди гітариста" .

Ідея фліпара завжди виявляється пов'язаною з психічним збудженням . Це може бути емоція, яка виникає перед подією, ентузіазм, який викликає певну пристрасть у настрої людини або велике здивування, яке породжує щось. Можна, у цьому сенсі, зриватися в рок-концерті або в футбольному матчі, тому вони і генерують дії.

Люди також можуть злякатися з собаками, якщо вони дійсно люблять тварин або фільми деякого режисера. Давайте подивимося на деякі вирази, які використовують цей сполучений дієслово: «Тварини змучують мене, особливо кішки» , «Це остання крапля; Я перевертаю, але ми йдемо ... " , " Ви побачите, що ви збираєтеся злякатися з поїздкою до Парижа " .

Незважаючи на те, що англійська мова була включена в нашу мову, цей дієслово також розробив власне іменник: "flipe". Синонім, який зазвичай використовується для його заміни, навіть у повсякденній мові, є "галюцинатом" (іменник чоловічого роду, який можна визначити як здивування або галюцинацію ). Цей термін, як правило, супроводжується прикметником "total" ("total flipe") або "menudo" ("menudo flipe"), щоб посилити ефект, який викликає основна тема в предметі.

Нижче наведені деякі приклади цього іменника сімейного дієслова flipar, який також дуже часто використовується в розмовній мові Іспанії: "Загальний фліп: Чавес проголосив себе єпископом" , "Перші 3d фотографії були зроблені десятки років тому і вони є тотальним переворотом " , " Menudo flipe, якість цього телевізора ... Це як в кіно " .

Іменник flipe також може бути використаний у фразі "¡qué flipe!", Щоб реагувати на те, що нас занадто хвилює або нас вражає , так само, як ми могли б сказати "як цікаво!", "Яке божевілля!" як дивно! " Варто згадати, що ви також можете злякатися з неприємною або дуже сумною новиною, такою, як смерть коханої або відомої людини: "Я перевернув звістку про його самогубство ... я не уявляла, що вона відчувала себе так пригніченою, як її життя "

Два інших способи, в яких цей термін використовується, - це фліпар в кольорах і бути легковажним ; перша стосується галюциногенних бачень, вироблених певними наркотиками, а другий може мати образливий або принизливий нюанс, як це видно з речення "Ви здуті, якщо думаєте, що я залишу свій комп'ютер" .

Як пояснювалося в попередніх параграфах, дієслово flipar може служити для вираження ентузіазму, який виробляє річ, живу істоту або подію, і це відчуття еквівалентно буттям володіють вищою силою , яка піднімає нас і перевершує нас, вона виводить нас за межі нашого нормального стану , за межами наших меж.

Пов'язане з лікарськими засобами, дія фліпара пов'язана зі зміненим станом розуму, який може включати галюцинації або незвичайні відчуття, коли організм перебуває у звичному стані (наприклад, запаморочення, серцебиття, погіршення зору тощо). Таким чином, людина, яка здувається, може не знати про їхні дії.

border=0

Пошук іншого визначення