Визначення незрозумілого

Незрозумілий термін, що походить від латинського слова inintelligibĭlis , дозволяє кваліфікувати те, що не зрозуміло : тобто, що не можна зрозуміти .

Деякі фактори роблять щось незрозумілим. Наприклад, невідомо, що невідомо: «Чоловік пробурмотів щось незрозуміле перед тим, як обернутися і залишивши місце заплутаним , - Джоан щось вигукнув з поїзда, але через шум був незрозумілий» , - Що це було незрозуміло, що прошепотів вам Рафаель за столом?

Коли людина не володіє певною мовою , те, що висловлюється в цій мові, здається незрозумілим: "У приміщення входив молодий азіат, який говорив незрозумілі речі, і, як ми не розуміли, він пішов" , "Це для мене незрозуміло: написано німецькою мовою. і я не використовую цю мову » , « Нам потрібен перекладач, щоб мова російського бізнесмена була незрозумілою » .

Складний і глибокий зміст , представлений темною або складною прозою, часто незрозумілий. У цих випадках автор зазвичай вимагає знань, уваги і здатності до рефлексії від свого читача або слухача, оскільки він вдається до висловів, які не легко зрозуміти або засвоїти. Тому молода людина, прочитавши російського експериментального письменника, каже, що його роман здавався незрозумілим: він не міг зрозуміти історію або те, що автор хотів натякнути.

Нарешті, те, що не може бути прийнято з моральної або релігійної точки зору або з тієї чи іншої культури , також можна згадати як незрозуміле: «Є люди, які їдять собаче м'ясо, здається мені незрозумілим» , «Така поведінка невідома в нашій релігії» ,

border=0

Пошук іншого визначення