Визначення антономазії

Поняття антономасії походить від латинського слова antonomasĭa , яке, у свою чергу, походить від грецького antonomasía . Антаномасія - це свого роду синекдоха, що передбачає посилання на когось через одну з його якостей, або назвати якість через власне ім'я того, хто його тримає.

Слід пам'ятати, що ідея синекдоха належить до області риторики : це троп (зміна виразу іншим, що має переносне значення), що позначає елемент з ім'ям іншого.

Таким чином, можна сказати, що антиномазія - це троп або, більш конкретно, синекдоха. Приклад антономазії виникає, коли хтось згадує місто Світла, щоб назвати Париж . У цьому випадку, замість назви столиці Франції , згадується її якість як піонера у розвитку освітлення громадських просторів (або навіть через його статус культурного "маяка" ).

Якщо звернути увагу на середньовіччя і початок епохи Відродження, то зауважимо, що з великою частотою «Філософ» використовувався для позначення Арістотеля, одного з найбільш видатних діячів Стародавньої Греції, завдяки його неоціненним внескам у таких галузях, як логіка і філософія . Враховуючи, що ідеї Аристотеля мали величезний вплив на Захід, який виходив за межі часу і простору, і навіть донині, справедливо, що його людину можна вважати синонімом мислителя.

Називати людину великою фізичною красою як адонісом також є антиномазія. Образне значення виникає від міфологічного персонажа Адоніса , сина Сініраса і Мірри, який виділявся своїм прекрасним зовнішнім виглядом.

Інший приклад такого використання, зворотний попередньому, часто наводиться у зв'язку з Адольфом Гітлером і його незліченними актами жорстокості, які залишили незгладимий шрам в історії людства. Оскільки цей нещасний персонаж показав нам, що зло людини не має меж, то не рідкість використовувати його ім'я як синонім кровожерного диктатора .

Першою людиною, яка розпізнала і встановила використання такого роду антономазії, був Жерар Жан Воссій, професор університету шістнадцятого століття з Нідерландів, який викладав філософію, теологію, грецьку мову та історію. З цієї причини правильно згадати його під назвою vossiana antonomasia . Хоча це поширені іменники , вони також можуть бути капіталізовані і діяти як власні імена.

З іншого боку, вираз "antonomasia" є фразою, яка використовується для згадування речі або суб'єкта через апелятив, що означає, що серед елементів одного класу він є найбільш релевантним або відомим. Коли хтось говорить про "незайману" , розуміється, що, за допомогою антиномазії, це відноситься до діви Марії .

Використання цього вираження є поширеним у повсякденній мові, щоб підняти здібності певних талановитих людей, а також засудити недоречні ставлення тих, хто їх демонструє неможливим способом ігнорувати. Як можна бачити, діапазон випадків, які цей термін може охопити, зокрема, коли говорять про antonomasia , дуже широкий.

Давайте подивимося на деякі речення, в яких ви можете чітко побачити, що було сказано в попередньому абзаці: "Барбара Стрейзанд - співачка по антиномазії" , "Я не міг довіряти цій компанії, оскільки вони є правопорушниками par excellence" . Якщо ми хочемо висловити ті ж ідеї іншими словами, то можна сказати, що "не існує співака з таким чудовим голосом, як Барбра Стрейзанд", або що "ця компанія відома тим, що обманює своїх клієнтів усіма можливими способами" .

border=0

Пошук іншого визначення