Визначення жаргону

Жаргон - це особлива сімейна мова, якою користуються члени певної соціальної групи. Такий діалект може бути важко зрозуміти для тих, хто не є частиною вищезгаданої спільноти.

Jerga

Жаргон зазвичай народжується, щоб приховати значення слів. Це стосується, наприклад, тюремного жаргону , який ув'язнені використовують для запобігання захопленню владою їх збереження. Ця причина призводить до того, що терміни, що використовуються в жаргоні, є тимчасовими : коли вони будуть прийняті і її використання стає широко поширеним, вони більше не використовуються.

Є жаргони, які виникають з географічних причин і які з часом можуть стати частиною регіонального діалекту. У цьому випадку немає наміру приховувати значення слів, а скоріше вони виникають з почуття приналежності та наміри диференціювати себе від інших груп .

Зокрема, можна встановити, що жаргон можна розділити на дві великі групи: соціальну та професійну.

Соціальні, як випливає з назви, це ті, які можуть бути створені різними людьми з двома різними цілями: диференціювати себе від інших або уникати розуміння іншими. Таким чином, за назвою, у цій категорії ми могли б встановити ті сленги, які використовуються, наприклад, міськими племенами або групами підлітків.

У цьому сенсі ми також повинні підкреслити, що звичайно плутати в цій області те, що є терміном жаргон з жаргоном. У цьому випадку відмінності між обома поняттями не є цілком визначеними і можуть використовуватися як взаємозамінні.

Професійні жаргони , з іншого боку, розроблені, щоб точно назвати певні процедури або інструменти. Враховуючи важливість розуміння цих термінів для розвитку професії, існують словники на цих жаргоні.

Поняття жаргону часто використовується як синонім сленгу , який є соціальним жаргоном, який зазвичай пов'язаний з вульгарними виразами. У Аргентині та Уругваї він відомий як lunfardo до жаргону, який сприяв численним словам до пісень танго та інших популярних жанрів.

"Ця дитина є мучителькою, че, грає в бакані, але завжди подорожує в Бонді" - це приклад аргентинського лунфардо, який складе щось на кшталт: "Цей хлопець брехун, каже, що він має багато грошей, але завжди подорожує автобусом (автобусом) ) » .

Термін, що виходить з жаргону, це термін жаргону, який використовується для визначення всієї мови, яку важко зрозуміти.

Однак, крім усього вищесказаного, ми не можемо ігнорувати той факт, що жаргон також є терміном, що використовується з іншими значеннями. Таким чином, цим словом визначається матрац, який виготовляється або з соломою, або з травою.

Таким же чином, він також використовується для позначення типу тканини, яка ідентифікована як дуже щільна і груба.

І все це, не забуваючи висловлювання "залишити в жаргоні". Це розмовна словесна фраза, яка використовується для чіткого з'ясування того, що щось тільки починається і, отже, ще не завершено.

border=0

Пошук іншого визначення