Визначення жалю

Перш ніж увійти, щоб визначити сенс терміна важити, необхідно, щоб ми знали його етимологічне походження. У цьому сенсі ми можемо сказати, що воно виходить від латини, зокрема від дієслова "pensare", яке можна перекласти як "зважити" або "оцінити".

Зважування - це поняття, яке використовується різними способами. Це може бути страждання або неприязнь, яке відчувається перед болючою подією. Наприклад: "Міністр закордонних справ висловив жаль з приводу нападу, в результаті якого загинули сотні людей в Багдаді" , "Цей кандидат не дбав про горе людей перед смертю свого вождя" , "Новини Смерть пана Лотроллі завдала мені глибокої скорботи » .

Вираз "незважаючи на" , тим часом, відноситься до того, що робиться або говорить за певними факторами . Якщо людина вказує "Сьогодні вдень я збираюся бігти на пляж, незважаючи на дощ", він вкаже, що планує виконувати фізичну активність, навіть якщо погодні умови несприятливі.

Існує безліч рішень, які використовують термін, який зараз займає нас. Це було б у наступному: «незважаючи на жаль». Це прикметна фраза, яка є синонімом "незважаючи на всі перешкоди".

У подібному сенсі, якщо спортивний журналіст відзначає, що "гра буде грати, незважаючи на інциденти, що сталися в околицях стадіону", він повідомляє, що спортивне змагання відбудеться навіть тоді, коли стався конфлікт .

Є багато пісень, які протягом всієї історії були зроблені з використанням терміну жаль у своїх назвах. Серед них слід виділити наступне:
- "Незважаючи на все, що я все ще люблю тебе", інтерпретував художники Каміло Сесто і Анхела Карраско.
- "Не дивлячись ні на що", Алехандро Фернандес.
- "Незважаючи на відстань", Хензелем Камачо.
- "Не дивлячись ні на що", Ана Габріель.

Те ж саме відбувається і в галузі літератури. Гарним прикладом використання слова, яке займає нам, є робота "Філомено, до мого жалю (Спогади про недоречний сеноріто)". Іспанський письменник Гонсало Торренте Баллестер опублікував його в 1988 році, отримавши відому премію «Планета». Вона розповідає історію Філомено Фредіоміля, людини середнього класу, про яку читач буде знати як у міжвоєнний період в країні, так і на початку диктатури Франко. Від дитинства до зрілості буде зроблено огляд його життя, в якому вони зможуть виявити себе від своїх любовних виступів до своїх політичних проблем і ідеалів.

Зважувати, з іншого боку, є дія, яка дозволяє обчислити масу тіла через спеціальний пристрій. Для того, щоб зважити, що потрібно зробити, це визначити вагу об'єкта: "Я збираюся зважити перед тим, як звернутися до лікаря, щоб розповісти, скільки ви втратите від мого попереднього візиту" , "Перед змішуванням інгредієнтів, я пропоную зважити кожну з них на знати, якщо ви використовуєте потрібні кількості для цього рецепту " , " Коли зважуючи гранатові він тільки що потрапив, чоловік був здивований " .

border=0

Пошук іншого визначення