Визначення скорочення

Стислою є дисципліна, яка, звертаючись до абревіатур, символів і знаків, прагне, щоб написання було таким же швидким, як і мова . Скорочені системи використовуються для транскрипції промов у реальному часі .

Звичайне те, що стенографія не переписує весь дискурс , але пізніше її можна реконструювати стенографістом. Хто не знає використовувану систему або не почув оригінальної мови, не може зрозуміти текст, створений шляхом скорочення.

Тому завданням стенографа є транскрипція дискурсу через стенографічну систему, а потім передача цього тексту до звичайного письма. Цей другий крок дозволяє матеріалу бути доступним будь-кому.

Можна знайти використання скорочення в різних областях. При проведенні судового розгляду стенограф відповідає за розкриття різних свідчень, які є частиною судового процесу. Стенографи також діють, щоб записати дебати, які відбуваються в Конгресі або в законодавчому органі .

Інше використання скорочення полягає в субтитруванні прямих трансляцій , які здійснюються по телебаченню. Система , в даному випадку, сприяє транскрипції висловів, які вони виражають. У цих випадках завжди потрібне додаткове використання комп'ютерної програми, здатної перекладати ноти на мову, на якій призначені субтитри. У деяких країнах, таких як Англія та Сполучені Штати, включення субтитрів у великій частині їх телевізійних програм є дуже поширеним явищем, що важливо для того, щоб аудиторія, яка страждає від порушень слуху, також може насолоджуватися нею.

Важливо підкреслити, що, незважаючи на те, що стенографічні системи можна вивчити досить швидко, нелегко їх втілити в життя і набути необхідну швидкість для транскрипції мови. Ось чому використання скорочення не є поширеним у повсякденному житті, наприклад, в академічній сфері або в більшості робочих місць .

Історія скорочення переносить нас до 4-го століття до нашої ери. С., коли грецький філософ і історик на ім'я Ксенофонт скористався цим, щоб зробити біографічні транскрипції Сократа. У своїй етимології ми знаходимо грецькі терміни, що відповідають поняттям "швидкість" і "письмо". За межами Греції фінікійці і римляни також використовували цю швидку техніку написання; в Римській імперії є записи про її використання з часів Цицерона протягом першого століття до нашої ери. С., за висновками грецького історика Плутарха.

Ця система розвивалася і стала редагуватися для подальшого вивчення, хоча вона зберігалася в темряві протягом декількох століть , аж до Нового часу. Тільки в 1588 році англійський лікар Тімоті Брайт врятував його від забуття і, таким чином, пройшов через інші країни європейського континенту, такі як Франція, Німеччина, Італія та Іспанія, процес, який тривав більше двохсот років. Винахід іспанської версії стенографії приписується Франциско де Паула Марті , криптограф і драматург Валенсії, в 1802 році, і його система вважається багатьма найбільш ефективними з тих, які були виявлені до його часу.

В даний час співіснують кілька стенографічних систем, тому першим кроком навчання є той, який найкраще підходить для вивчення та швидкості, яку ми маємо намір досягти при написанні, на додаток до врахування кращої системи в нашої професії Три найвідоміші, які пристосувалися з англійської мови на кілька мов, - це попередня річниця Gregg, річниця Gregg та нова ера Pitman , улюблені з 19-го століття для забезпечення найвищої швидкості .

border=0

Пошук іншого визначення