Визначення герунда

Латинське слово gerundium прибуло іспанською мовою як герунді . Цей термін використовується в області граматики, щоб назвати безособову форму дієслова, що, у нашій мові, закінчується -ndo .

Герунди, залежно від контексту, можуть виробляти вербальну перифразу або набувати прислівника . Вербальна перифраза є предикативною одиницею, яка формується допоміжним дієсловом у особистій формі, прикріпленій до неличностного дієслова. Наприклад: "Дідусь їсть" , "Я думав про це" .

Наречення, в стільки ж, це слово з тонічними і незмінними елементами, які зазвичай мають лексичне значення і які можуть змінювати значення інших слів. Герунди з прислівним характером натякають на дії, що відбувалися під час або перед дією іншого дієслова: "Мануель розважається зі своїми ляльками" ( "розважати" і "грати" розробляються одночасно), "Прагнучи важко, моя Дочка купила будинок " (спочатку вона " пробувала ", а потім " купила " ).

Можна сказати, що герунд отримує своє особисте і тимчасове посилання з іншого дієслова, з яким він з'являється. Коли герунди створюється герундом, що володіє, і причастю іншого дієслова, що є спряженим, ми говоримо про складний герунд : «Підписавши контракт, ми не повинні мати ніяких незручностей» ( «підписавшись» є складним герундом).

Іспанська Королівська Академія ( RAE ), з іншого боку, визнає у своєму словнику розмовний вислів "це є gerund", що використовується в Іспанії, щоб заохотити когось негайно виконати те, що попереднє дієслово висловлює у вигляді герунда: "Роз'яснення, Скажи мені, що твоя мати сказала про мене .

border=0

Пошук іншого визначення